Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
1 octobre 2013 2 01 /10 /octobre /2013 22:25

Késako?

 

Siili, en finnois, ça veut dire hérisson.

 

1517822764_0ddbe1a353.jpg

 

Depuis 19 ans que je bosse pour une boite finlandaise, il y a peu de mots que j'ai réussi à apprendre, mais celui là si, car pendant des années, quand je me rendais à notre usine de Helsinki, pas fan des taxis (j'aime le charme des transports en commun dans les pays étrangers) je devais descendre à l'arrêt de métro "Siilitie", soit la route du hérisson, joli non?

On arrivait dans un petit quartier d'immeubles, avec une école maternelle au milieu, on traversait une jolie forêt de bouleaux et on arrivait à l'usine...

 

Il y a deux ans, notre usine a déménagé, plus près de l'aéroport, juste à côté d'un immense cimetière... Je dois reconnaitre que les cimetières finlandais sont super beaux, en fait celui ci ressemble plus à une immense forêt avce quelques pierres comme cachées des regards derrière des bosquets, rien à voir avec ce qu'on connait par chez nous. Mais bon, il n'en reste pas moins que ce voisinage me semble moins sympathique que le chemin du hérisson...

 

Bref, et pourquoi je vous raconte tout ça???

Et bien figurez vous que la semaine dernière je suis allée en Finlande, à la nouvelle usine, et que dans l'avion j'ai brodé... un siili!

 

Et oui j'ai enfin mis mes dernières petites xxx sur le

SAL Automne de Fred Kipik, tadam!!!

 

DSC06511.JPG

 

Merci Fred!!!

 

Maintenant il faut que je m'active pour la version hiver,

car j'ai vu mes premiers flocons la semaine dernière!!! 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Isa et Compagnie - dans Mes p'tites croix
commenter cet article

commentaires

Maurelita 13/11/2013 16:00

Oh adorable ! Je tiens à ajouter qu'il existe aussi la BD "le hérisson qui jure" qui est à hurler de rire et très mimi : http://www.kiroilevasiili.fi =)

Isa et Compagnie 13/11/2013 16:30



Merci pour le lien et la visite ! La BD est effectivement super on a bien rigolé avec mon fils ça lui fait bosser son anglais 



Giboulée50 02/10/2013 20:22

Une bien jolie histoire !
Merci !

Isa et Compagnie 02/10/2013 21:56



Merci Giboulée et bienvenue ici! Bises et belle soirée



Pat 02/10/2013 11:26

Superbe !! Merci pour la leçon de finlandais lol !!!

Isa et Compagnie 02/10/2013 14:22



Merci!!! Bisous



Fred/Kipik 02/10/2013 08:22

une bien jolie histoire pour ce bel siili...merci de cette aventure hors frontières...
bizzzz Fred

Isa et Compagnie 02/10/2013 10:21



Merci!!! Merci de ta créativité et de ta générosité: sans toi point de siili sur cette toile! Bisous



nath92 02/10/2013 07:13

il est bien réussi ce siili tout mignon bises

Isa et Compagnie 02/10/2013 07:27



Merci!!!!!!!! Bon mercredi et bisous



Vous Êtes Ici!

  • : Chez Isa et Compagnie
  • Chez Isa et Compagnie
  • : Mes petites croix, mes bricolages, mes bidouillages, notre association Rantz'Patouille et moi...
  • Contact

Recherche